2011/12/03

270-米国で広まる集団窃盗『フラッシュ・ロブ』



Detectives from the Silver Spring Investigative Section are investigating a mass theft incident that occurred at a 7-Eleven store in Silver Spring.

On November 19, 2011 at approximately 11:23 p.m., Silver Spring officers responded to the 7-Eleven store located at 12257 Tech Road for the report of a mass theft. Preliminary investigation revealed that approximately 78teens and young adults simultaneously entered the 7-Eleven and stole items, to include snacks and drinks.

The police department is releasing video of this mass theft and asking for the public's assistance in identifying the individuals involved in this incident. Police are asking anyone who recognizes any of the individuals in this video to contact the 3rd District Investigative Section at 301-565-5835. Callers may remain anonymous.

米国では現在、「フラッシュ・モブ」型の略奪「フラッシュ・ロブ」(flash rob[=盗む])が問題になっている。[フラッシュ・モブ(flash mob)とは、インターネットを介して不特定多数の人間が公共の場に集合し、目的を達成するとすぐ解散するイベント。2003年にニューヨークで初めて行われた(日本語版記事)後、世界的な流行になった。2004年には32カ国の76都市で『グローバル・フラッシュ・モブ』も行われた(日本語版記事)]

フラッシュ・ロブの流行は、今年4月にワシントンDCで始まった。デュポンサークルにある高級ジーンズ店に20人近くがなだれ込み、店にあった20,000ドル相当の商品をあっという間に持ち去ったのだ。

それ以降、この犯罪は各地に広まり、ダラス、ラスベガス、オタワ、ペンシルベニア州アッパーダービーなどで同様の事件が報告されている。ただし、窃盗対象は少し格下げされ、ほとんどの窃盗行為がコンビニで起きている。

最近では、メリーランド州シルバースプリングにあるセブンイレブンで11月19日(米国時間)の夜に発生した。若者たちが店になだれ込み、商品を勝手につかんで、次々に再び店を出て行ったのだ(冒頭の動画)。

驚くことに、全米小売業協会が8月に行った調査では、対象となった企業の実に10%がフラッシュ・モブ型の窃盗行為に遭ったと報告している。

これらの犯罪の多くで犯人は捕まっておらず、若者たちの身元や、どのようにして集まったのかなどの真相はあまり分かっていない。アッパーダービーでは、ショッピングモールで40人ほどのティーンエイジャーが『シアーズ』を襲った後、警察が15人の逮捕に成功した。警察によると、犯行は「当日にソーシャル・ネットワーキング・サイトで」計画されたと供述しているという。

一方、メリーランド州ジャーマンタウンでは、現地にあるセブンイレブンを襲った同規模のフラッシュ・ロブについて、警察は、地元で開かれるカウンティ・フェア(地元のお祭り)で集まったときに計画が立てられたと結論付けている。

これらの窃盗行為のほとんどにアフリカ系米国人のティーンエイジャーが含まれていることから、保守的な人々の中には、アフリカ系による反乱の脅威を表すものと見る意見もある。8月には『Christian Science Monitor』が、右派の人々が抱く恐怖に関する記事で、「Flash Robs’: Are They The Race Riots of the Internet Age?」(フラッシュ・ロブ:ネット時代の人種暴動か?)と問いかけている。

http://wired.jp/2011/12/01/%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%A7%E5%BA%83%E3%81%BE%E3%82%8B%E9%9B%86%E5%9B%A3%E7%AA%83%E7%9B%97%E3%80%8E%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%96%E3%80%8F/




---------------------------------


0 件のコメント:

コメントを投稿