2011/05/11

(62)Japan prepares rescue plan for Tepco/東電の賠償総額、上限設けず 政府支援へ6項目提示


The Japanese government is close to completing a draft plan to rescue Tokyo Electric Power, operator of the crippled Fukushima nuclear plant, to keep the utility from collapsing under the weight of tens of billions of dollars in compensation claims.
Masataka Shimizu, Tepco president, on Tuesday made the first formal request for government aid since the plant began leaking radiation after the March tsunami. He said the utility would find it “extremely difficult” to pay clean-up costs, indemnify evacuated residents and buy additional fossil fuels without help from the state.......

海江田万里経済産業相は10日夜、東京電力の清水正孝社長あてに「賠償総額に事前に上限を設けず、迅速かつ適切な賠償を確実に実施すること」など6項目の措置をとるよう求める文書を提示した。清水社長が同日午前に福島第1原子力発電所事故の損害賠償について政府の支援を要請する文書を提出したことを受けたもの。
 賠償以外では、原発の状態の安定化に全力を尽くすと共に作業従事者の安全・生活環境を改善することや電力の安定供給に必要な経費を確保すること、賠償や電力の安定供給などへの必要経費を除いて最大限の経営合理化と経費削減を行うことを盛り込んだ。
 政府が設ける第三者委員会による経営財務の実態調査に応じることや、金融機関からの協力状況について政府に報告することも求めている。

Australia has staged a strong recovery from its summer of natural disasters after recording a A$1.74bn trade surplus for March that was three times better than market forecasts.
The rebound from a A$87m deficit in February was fuelled by Asian demand for Australia’s commodities. Exports climbed 9 per cent to A$25bn compared with a 1 per cent increase in imports to A$23.3bn, the government statistician said.
Deepening trade ties with Asia, particularly China, are also helping to underwrite Australia’s economy, which is now in its 20th year of uninterrupted growth. Australia’s trade surplus with China hit a new record of A$2.62bn in March, beating December’s A$2.53bn, rising to A$22bn on a 12-month rolling basis.




--------------------------------------
★東日本大震災関連・リンク

<当ブログ内>

【トピック】
<外部>

【プレス】
【その他】
Check

0 件のコメント:

コメントを投稿